美服魔兽世界《争霸艾泽拉斯》前夕补丁说明-职业篇(PLS173译)

美服魔兽世界《争霸艾泽拉斯》前夕补丁说明-职业篇(PLS173译) 全部12个职业,36个专精,全部翻译完成。按照前半部分的介绍显示,目前8.0版本的职业部分已经更新完毕,接下来的8月14日正式发售《争霸艾泽拉斯》不会再更新职业的数据和属性。 死亡骑士 死亡脚步现在使你获得额外的移动速度,并能抵抗强制位移效果、击退和减速。 鲜血 许多天赋和PvP天赋得到了调整。 新天赋包括: 【吞噬】饥渴地攻击面前的敌人,并为你恢复相当于伤害量100%的生命值。 【鲜血禁闭】血液沸腾每击中一名敌人,就会提升你下一个灵界打击的伤害和治疗量。 冰霜 许多天赋和PvP天赋得到了调整。 新天赋包括: 【冰霜巨龙之怒】召唤一头冰霜巨龙,对大范围的敌人施放吐息,造成大量冰霜伤害。 【湮没】当冰霜之柱激活时,冰霜打击、冰川突进和凛风冲击总能获得杀戮机器效果,并有几率产生一枚符文。 邪恶 亡者大军和亡者复生的冷却时间缩短了。许多其他天赋和PvP天赋得到了调整。 新法术和天赋包括: 【天启】让厄运降临到敌人身上,造成伤害并引爆目标身上的溃烂之伤。每引爆一层溃烂之伤,就会召唤一名亡者大军中的食尸鬼。 【亡者之握】亵渎或枯萎凋零能减少影响范围内敌人的移动速度。” 恶魔猎手 恶魔猎手获得了新技能,吞噬魔法——吞噬一名敌人身上的一个增益魔法效果,将其驱散并使你获得恶魔之怒或痛苦值。之前名为吞噬魔法的法术现在改名为瓦解。恶魔猎手现在获得了混乱烙印——你的混乱伤害(浩劫)或火焰伤害(复仇)会为目标打上烙印,使他们从你或其他玩家处受到的魔法伤害提高5%。 浩劫 混乱打击现在有较为稳定的几率返还恶魔之怒,而不是完全依赖于爆击。许多天赋和PvP天赋得到了调整。 新天赋包括: 【献祭光环】将自己包裹在烈焰中,对敌人造成火焰伤害并产生恶魔之怒。 【毁灭之痕】刃舞的最后一次斩击会持续造成额外的混乱伤害。 复仇 小型灵魂残片现在基于最近受到的伤害提供治疗(之前是固定治疗量)。许多天赋和PvP天赋得到了调整。 新天赋包括: 【血肉灰烬】烈火烙印会提升你对目标造成的火焰伤害。

Read More
Leave a comment

美服魔兽世界《争霸艾泽拉斯》前夕补丁说明-综合篇(PLS173译)

美服魔兽世界《争霸艾泽拉斯》前夕补丁说明-综合篇(PLS173译) 战争即将来临! 虽然艾泽拉斯的伤口已经愈合了,但联盟与部落之间破碎的信任依旧是最难修缮的。在这场由来已久的冲突中集结你的盟友,为你的阵营而战。在这场由来已久的冲突中集结你的盟友,为你的阵营而战。 泰达希尔和洛丹伦的新事件 从7月24日到8月14日,即《争霸艾泽拉斯》发布,玩家可以在泰达希尔Teldrassil 和洛丹伦Lordaeron体验这场战争的全面升级。魔兽世界的中的冲突即将开启新的篇章,快来前线战斗吧。 新的角色自定义选项 《军团再临》后,兽人昂然挺起胸膛,全新的姿势自定义选项向所有兽人玩家的角色开放了。血精灵现在可以选择金色眼眸和新的脸孔。 所有新选项都可以在艾泽拉斯的Barber 店设置,而且你现在还可以在那里改变角色的肤色。 PvP 荣誉和巅峰等级系统更新了。你在《军团再临》的PvP的进度修改为账号共享的荣誉等级,而你可以参与PvP的继续提升。所有职业专精的的PvP天赋都有修改。点击默认快捷键N查看你的PvP天赋,默认快捷键H查看新的PvP系统。 —-战争模式 玩家可以开启战争模式,然后与其他不怕危险的、开启战争模式的玩家一同体验。启动战争模式将会的以下的额外奖励: 1.所有已选择的PVP天赋可在任何允许的PvP的地方使用 2.你在升级时会获得额外的经验值。 3.可从世界任务中获得额外的金币和相关资源。 4.在20级的时候,你可以在奥格瑞玛或暴风城,通过天赋介面(默认快捷键N)选择要开启或是关闭战争模式。一定要注意!当你在战争模式中时,所有区域都会处于争夺中状态,包括像是北郡修道院(Northshire Abbey)这样的区域。 —-圣殿区域无法PVP 诸如赏金猎人和空投等战争模式的额外内容只会在《争霸艾泽拉斯》的新区域开放。2018年7月17日是《军团再临》赛季PvP排名的最后一天,结束后即开启季后赛。所有新的PvP系统进展和未来通可以在《争霸艾泽拉斯》解锁奖励的内容均可以预览。 —-远古海滩和阿什兰关闭。 职业 萨格拉斯残酷的最后一击深刻影响了艾泽拉斯和当地的子民。每个神器的能量都已经被榨干了,一些神器的能量被转移到对应的专精当中。刚进入《军团再临》地区的角色依然能够获取神器。 —-数值 为了让显示的数据更容易理解,我们压缩了游戏中用来表达玩家与敌人状态的属性数值。包括物品装备等级,伤害值,护甲值,生命力和防御值。 有些法术和天赋现在会再度使用共用冷却时间。 血精灵的奥流之术现在会移除附近所有敌人身上的1项增益效果,并恢复3%的法力(原版本会冻结、中断附近的敌人和非玩家的角色)。 所有专精的天赋选择已被重置。 更详细的职业数据和属性的变化材料,PLS173正在陆续翻译中……

Read More
Leave a comment
en_USEnglish